Рагнар Лодброк узнаёт, что его мечта о поселении северян в Англии уничтожена. Предательство короля Эгберта становится тяжёлым ударом для конунга. Однако, несмотря на потрясение, он не отказывается от планов похода на Париж. Более того, Рагнар отбрасывает былые обиды и предлагает присоединиться к своей армии людям ярла Калфа. Тот, кто ещё недавно претендовал на Каттегат, соглашается биться плечом к плечу с бывшим противником против ненавистных саксов.
Этельстан вновь обретает веру в Христа. После долгих метаний бывший монах наконец определяется со своим истинным призванием. Однако для Флоки это становится поводом для мести. Почитатель тёмных языческих богов всегда ненавидел христианина и решает использовать подвернувшуюся возможность, чтобы убить врага.
Тем временем орды викингов готовятся к, вероятно, самому опасному и рискованному походу на фракийскую столицу.