В восьмой серии второго сезона «Викингов» жители Каттегата празднуют рождение четвёртого сына Рагнара. Радость быстро омрачается: у мальчика врождённый дефект ног, из-за которого он никогда не сможет ходить. Для викингов такой ребёнок не станет воином, а подобных младенцев у норманнов было принято убивать. Однако Рагнар решает сохранить малышу жизнь и дать ему шанс добиться чего-то в будущем.
Когда зима заканчивается, драккары викингов отправляются в новый поход. За несколько месяцев король Эгберт укрепил свою власть и задумал хитростью завладеть землями соседней Мерсии, где назревал гражданский конфликт. Он выступил на стороне королевы Квентрит, но для разрешения спора ему не обойтись без помощи северян. Когда корабли варваров пристают к порту Уэссекса, Эгберт направляет к гостям переговорщиков в надежде, что Рагнар выслушает его предложение.
Однако такой поворот событий не радует конунга Хорика. Он и без того чувствует, как его авторитет среди викингов утекает сквозь пальцы. А союз с саксами идёт вразрез с его убеждениями. Решив положить этому конец, Хорик организует засаду на саксов и тем самым ставит крест на будущих переговорах.