Благодаря смелой тактике войска норманнов застали саксов врасплох. Ивар подсказал Бьерну, что сражаться нужно не по привычному сценарию, и это дало результат. Огромная армия англичан была разбита. Этельвульфу чудом удалось выжить, и он с горсткой людей вернулся в Уэссекс с вестью о поражении. Король Эгберт, казалось, уже смирился с судьбой. Он понял, что сыновья Рагнара Лодброка не покинут его земли, пока не казнят всех, кто виновен в смерти конунга. А поскольку правитель Уэссекса и Мерсии лично передал Рагнара королю Элле, который того казнил, его смерть тоже стала безусловной причиной визита северян.
Викинги беспрепятственно добираются до Уэссекса и захватывают город. Эгберт отказывается покидать замок и принимает свою участь. После сокрушительной победы норманны устраивают небывалое празднество. В разгар торжества им предстоит решить, что делать дальше. Ивар намерен продолжить завоевание Англии, ведь у него амбиций не меньше, чем у отца. Бьерн решает покинуть Саксонию и вернуться в мусульманские края. Первого поддерживает Хвитсерк, второго - Сигурд. Спор между братьями заканчивается новой кровью.