Король Эгберт осознаёт, что другого выхода нет, и соглашается на предложение Рагнара. Он передаёт пленного викинга королю Элле, который поклялся именем предков убить Лодброка за нападение на его земли. Для казни выбрана смерть в яме со змеями. Даже на краю гибели гордый Рагнар не раскаивается в своих грехах, чем доводит палачей до бессильной ярости.
Ивар Бескостный возвращается домой после неудачного похода. Встретившись с братьями, калека рассказывает о печальной судьбе отца. По его мнению, наследники доблестного конунга обязаны отомстить, но у викингов другие планы. Пока Бьерн Железнобокий продолжает покорять Средиземное море, Лагерта обосновывается в родном Каттегате. Недавно она убила Аслауг, чем вызвала гнев Сигурда и Уббе. Те не вняли советам Астрид и не отказались от планов отомстить первой жене Рагнара за гибель матери, даже если это приведёт к новой гражданской войне среди северян.
Тем временем Рагнар Лодброк погибает в яме с ядовитыми змеями. Король Эгберт, переодевшийся в монаха, стоит у края могилы своего врага и оплакивает смерть самого уважаемого им язычника.