В Уэссекс возвращается свергнутая королева Квентрит вместе с маленьким сыном. Выясняется важная деталь: мальчик не только наследник престола Мерсии, но и потомок Рагнара Лодброка. Это обстоятельство ставит под сомнение его право занять трон на английской земле. Король Нортумбрии Элла, в свою очередь, намерен выполнить клятву и уничтожить всё, что дорого предводителю варваров.
Рагнар оправляется после болезни и вновь полон сил и замыслов. Конунг уверен в будущих успехах относительно Парижа: столица фракийского государства всё ещё хранит множество секретов и сокровищ. Настроение героя поднимает и новая рабыня И Ду родом из Китая. Юная красавица покоряет сердце сурового викинга. Бьерн Железнобокий продолжает жить отшельником в одинокой лесной хижине. Недавно ему удалось одолеть свирепого гризли и стать настоящим берсерком - воином, не знающим страха. Однако вскоре первенцу Рагнара предстоит пройти ещё одно суровое испытание. Оно может либо стоить ему жизни, либо принести вечную славу в этом мире и в царстве Вальгаллы.