Две крупные армии снова объединяются ради общей цели: взять Каттегат и убить Ивара. Однако даже совместных усилий не хватает, чтобы пробить хорошо укреплённые стены и продуманную оборону. Сотни викингов с обеих сторон погибают, но победа в этот раз остаётся за Иваром.
Празднуя успех, Бескостный не замечает, как Фрейдис выбирается за стены города. Девушка понимает, что её малыш погиб от руки мужа, и решает рассказать нападавшим о тайном проходе. Благодаря этому атакующие легко прорываются сквозь защитников и проникают в самое сердце Каттегата. Но в главном зале они находят лишь бездыханное тело Фрейдис. Куда исчез Ивар, никто не знает.
Викинги празднуют победу. Лагерта, вернувшая рассудок, вручает меч Рагнара сыну Бьерну и призывает остальных признать его новым конунгом. Железнобокий не возражает против такого поворота, но вскоре понимает, что рано поднимать кубок. Явившийся ему в видениях Провидец сообщает: война ещё не окончена, и впереди героев ждёт череда испытаний, которая для многих станет последней.