Викинги, отправленные Уббе из Каттегата на поиски новых торговых связей по Шёлковому пути, узнают: Ивар, бежавший из города, обосновался в Киеве. Северяне немедленно отправляют гонцов домой, чтобы сообщить об этом конунгу. Сам Бескостный тем временем посещает свадьбу, которую князь Олег решил устроить перед грядущим походом. Когда гостям представляют будущую супругу правителя, Ивар не верит своим глазам. Перед ним стоит девушка, поразительно похожая на убитую им Фрейдис.
Конунги со всей Скандинавии собираются на тинг, объявленный Олафом. На этом мероприятии должен быть выбран лидер, способный объединить под своим знаменем все народы Норвегии. Олаф, уверенный в лояльности гостей, выдвигает в качестве основного кандидата Бьерна Железнобокого. Однако результат голосования удивит и самого Бьерна, и тех, кто не подозревал о подвохе со стороны Олафа.
В поселение Лагерты приходит подкрепление: Гуннхильда с воительницами. Узнав, что люди Беловолосого угрожают сыновьям Бьерна, девушка решает поддержать Лагерту, которая рискует всем ради близких.